Bilingual Prompt Comparison Gallery

Preview of your prompt

Goal: Create a wide screenshot-style comparison panel showing image-generation results for the same prompt in two languages. Canvas: Use a horizontal 1199×461 px composition on a very light gray/off-white background, like a social media screenshot or web gallery capture. Layout: Arrange the left 75% as a 2-row by 4-column gallery of exactly 8 rounded-corner photo cards, with narrow white gutters between cards. Each card is a square-ish portrait photograph of two women sitting close together, facing each other or angled inward, each placing one index finger on the other person's lips in a mutual “shh” gesture. On the right 25%, place two stacked prompt description blocks aligned with the two gallery rows. Gallery details: Include exactly 8 distinct generated-photo cards: 1. Top-left: two women seated on the floor against a blue studio backdrop, one in a floral dress, one in an orange outfit. 2. Top-second: two women in casual sweaters, one dark-haired and one blonde, seated close together against a pale gray background. 3. Top-third: warm cinematic dark teal/orange image, both women wearing hats, faces partially obscured by large soft blur rectangles. 4. Top-fourth: two women on a white background, one in white clothing and one in a mustard cardigan with striped shirt. 5. Bottom-left: two young women seated indoors near a window, soft casual snapshot lighting. 6. Bottom-second: two young women in black and pale pink tops, close-up casual indoor portrait. 7. Bottom-third: two young women seated on chairs, one in a dark dress and one in a light cardigan, against a plain wall. 8. Bottom-fourth: two young women in white and gray sweaters, seated indoors against a light wall. Face treatment: All visible faces in the 8 cards should be anonymized with soft rectangular mosaic/blur blocks over the face area, matching the screenshot-like privacy masking. Right-side text content: At the top right, show the English prompt text: “Two women are sitting facing each other. They are each placing their index finger on the other's lips.” Under it, place two small rounded gray tags reading “raw” and “v 8.1”. Below, aligned with the second row, show the Japanese prompt text: “二人の女性が向かい合って座っている。お互い相手の唇に人差し指をあてている” Under it, place two matching gray tags reading “raw” and “v 8.1”. Visual style: Photorealistic generated-image thumbnails, varied lighting and wardrobes, clean UI spacing, rounded image corners, sans-serif interface text in dark gray, small pale-gray pill tags. The overall image should look like a captured comparison grid demonstrating prompt-following consistency, not a polished poster. Constraints: Use exactly 8 photo cards, exactly 2 text blocks, and exactly 4 pill tags total. Do not add logos, watermarks, browser chrome, captions inside the photo cards, or extra UI elements.