Scientific field researcher's documentation board prompt

A field researcher's documentation board for animal_or_plant — scientific_name. Left section: scientific illustration showing anatomical details, life-cycle stages, or seasonal variation, with measurement scales and taxonomic classification. Center section: ecological context map showing range, habitat preferences, predator-prey relationships, and conservation status indicators. Right section: the subject in its natural habitat, captured in a decisive moment, behavior visible, environment authentic, the data made alive. Visual style transitions from specimen-drawer clinical through cartographic neutrals to National Geographic field photography. Title block reading "common_name — [SCIENTIFIC NAME], [CONSERVATION STATUS], FIELD STUDY [YEAR]".