Convert videogame screenshot to hyperreal modern engine

Take this videogame screenshot and modify it. Keep the subject and overall composition the same, but convert everything into a hyper-realistic, ultra-detailed modern-engine style screenshot with dramatic lighting, atmosphere, and high resolution.